Um diesen Fehler zu beheben, musste ich nur runit-systemd installieren. Dieser Fehler trat nach dem Upgrade von Debian Wheezy über Jezzie zu Stretch auf, wenn versucht wurde, den Status zu erhalten bzw. zu starten oder zu stoppen, oder einfach irgendetwas mit dem Befehl sv zu tun hatte. Die Installation kann z.B. mit apt vonstatten gehen:

sudo apt-get install runit-systemd